{ "menu": "Menu", "nav": { "home": "Home", "about": "About Us", "production": "Production", "contact": "Contact" }, "hero": { "title": "LEATHER ATELIER", "bigTitle": "Leather that inspires", "text": "We bring creative leather collections and solutions for furniture, interiors and automotive.", "button": "CATALOG" }, "index": { "title": "OUR STORY", "bigTitle": "Natural material for creative design", "missionTitle": "Our mission", "mission": "To provide designers, architects and furniture and automotive manufacturers with premium collections of natural leather that combine aesthetics, durability and sustainability.", "visionTitle": "Our vision", "vision": "We build a bridge between tradition and contemporary design, offering leather collections that inspire the creation of beautiful and lasting spaces. Our vision is based on collaboration, trust and the beauty of natural material." }, "team":{ "teamTitle": "Italian tanning and finishing technology for lasting beauty", "teamP": "Leather Atelier", "teamDiv": "Visoko, Bosnia and Herzegovina" }, "service": { "titleService": "OUR SERVICES", "titleBig": "Leather solutions", "text": "Our task is to combine the tradition of leather craftsmanship with contemporary design to create lasting value for architects, fashion designers and furniture manufacturers.", "cards": { "strategy": { "title": "Strategy", "text": "Our leather collections are carefully selected by texture, finish and color to meet even the most demanding projects." }, "production": { "title": "Production", "text": "We offer production and consulting for upholstered elements – from luxury furniture to automotive interiors." }, "delivery": { "title": "Delivery", "text": "We provide flexible delivery, fast logistics and support for partners across the region and the European Union." }, "consultation": { "title": "Consulting", "text": "We help designers and architects choose the ideal type of leather for project aesthetics and functionality." }, "heritage": { "title": "Heritage", "text": "Our leather comes from nature, respecting the rhythm of the land and a tradition that lasts for generations." } } }, "portfolio": { "title": "OUR PRODUCTS", "titleBig": "Collections of natural leathers", "labels": { "type": "Leather type:", "thickness": "Thickness:", "sector": "Application sector:", "description": "Description:" }, "article": { "previous": "Previous", "next": "Next", "allWorks": "All works" }, "filters": { "all": "All works", "branding": "Branding", "design": "Design", "development": "Development" }, "items": { "dollaro": { "title": "Dollaro", "type": "Corrected grain", "thickness": "1.3–1.5 mm", "sector": "Furniture, interior, leather goods", "description": "Dollaro is a soft yet durable leather with a distinctive grain texture. Ideal for all types of furniture and leather goods." }, "elba": { "title": "Elba", "type": "Corrected grain", "thickness": "1.3–1.5 mm", "sector": "Furniture, automotive", "description": "The Elba collection offers rich texture and natural appearance with high resistance. Particularly suitable for car seats and upholstered elements." }, "madras": { "title": "Madras", "type": "Corrected grain", "thickness": "0.9–1.1 mm", "sector": "Furniture, interior", "description": "Madras is a classic leather with uniform grain pattern and smooth touch. Easy to maintain and often used in residential and commercial interiors." }, "uruguay": { "title": "Uruguay", "type": "Corrected grain", "thickness": "1.1–1.3 mm", "sector": "Furniture, interiors, automotive", "description": "Uruguay is leather perfect for premium projects and sophisticated spaces." }, "dakkar": { "title": "Dakkar", "type": "Semi-aniline", "thickness": "1.3–1.6 mm", "sector": "Furniture, interior", "description": "Dakkar is a resistant pigmented leather with exceptional durability. Intended for high-traffic spaces and professional use." }, "marona": { "title": "Marona", "type": "Natural corrected grain", "thickness": "1.3–1.5 mm", "sector": "Furniture, leather goods", "description": "Marona combines strength and naturalness. Offers a modern look with excellent resistance, making it versatile for furniture and leather goods." }, "crunch": { "title": "Crunch", "type": "Embossed semi-aniline", "thickness": "1.1–1.3 mm", "sector": "Furniture, interior, leather goods", "description": "Crunch offers strong structure and natural look with additional coating that facilitates maintenance. Ideal choice for restaurants, hotels and offices." }, "hanter": { "title": "Hanter", "type": "Full grain", "thickness": "1.3–1.6 mm", "sector": "Luxury furniture, leather goods", "description": "Hanter is a brushed leather, extremely soft and natural to the touch. Emphasizes authenticity and elegance in every detail." }, "automotive": { "title": "Automotive Walknappa", "type": "Corrected grain", "thickness": "1.0–1.4 mm", "sector": "Car interior", "description": "The Automotive collection by Leather Atelier represents premium leather of exceptional softness, resistance and elegance, intended for modern and luxurious car interiors." } } }, "automotive": { "esthetic": "Automotive", "estheticText": "Leathers chosen for durability, quality and refined aesthetics.", "oem": "OEM quality", "oemText": "Leathers that meet automotive industry standards and OEM specifications.", "resistance": "High durability", "resistanceText": "Resistant to wear, UV radiation and extreme temperature changes.", "precision": "Precise finishing", "precisionText": "Uniform grain structure, sewing compatibility and color stability." }, "moda": { "title": "Fashion and design", "surfaceTitle": "Lamb and sheep leather", "surfaceText": "Natural surface without irregularities, with soft touch and elegant pattern.", "colors": "Color harmony", "colorsText": "Palette of carefully toned shades in line with the latest fashion trends.", "restl": "Beef leather remnants", "restlText": "Leather pieces in various colors for making leather goods.", "design": "Freedom in shaping", "designText": "Easy to cut and provide full control over design and finishing." }, "showroom": { "title": "SHOWROOM", "text": "In our showroom you can see leather collections live, color and texture samples and get expert advice when choosing material for your project. Leather Atelier offers an inspiring space where design and material come to life through touch and detail." }, "footer": { "text": "Your reliable partner for premium natural leather.", "socials": "Sociale networks", "city":"Visoko. Bosnia and Herzegovina", "company":"Company", "catalog": "Catalog" }, "about": { "heroTitle": "ABOUT US", "heroBigTitle": "Welcome to Leather Atelier", "heroText": "The place where leather becomes inspiration for design", "storyTitle": "OUR STORY", "storyBigTitle": "Natural material for creative design", "missionTitle": "Our mission", "mission": "To provide designers, architects and furniture and automotive manufacturers with premium collections of natural leather that combine aesthetics, durability and sustainability.", "visionTitle": "Our vision", "vision": "We build a bridge between tradition and contemporary design, offering leather collections that inspire the creation of beautiful and lasting spaces. Our vision is based on collaboration, trust and the beauty of natural material.", "teamTitle": "Italian tanning and finishing technology for lasting beauty", "teamP": "Leather Atelier", "teamDiv": "Visoko, Bosnia and Herzegovina", "values": { "simplicityTitle": "Simplicity", "simplicityText": "We believe that true elegance comes from simplicity and minimalism.", "responsibilityTitle": "Responsibility", "responsibilityText": "Every leather goes through careful selection. We are committed to quality and transparent relationship with customers.", "loyaltyTitle": "Loyalty", "loyaltyText": "We strive to build long-term relationships. Customer loyalty is our greatest success." } }, "production": { "title": "Production", "titleText": "Finishing that meets the highest standards in interior, automotive and fashion", "marquee": { "location": "Visoko", "year": "2025", "since": "Since 2010" }, "workTitle": "Our work", "workText": "Leather Atelier is dedicated to preserving the tradition of leather processing through contemporary design and precise craftsmanship. Our mission is for every leather, from raw material to finished product, to retain its natural character, luxurious appearance and longevity. We combine handwork, Italian technology and Bosnian expertise to create products that inspire — whether used in interiors, furniture, leather goods or automobiles.", "milestone": "Our goal", "milestoneText": "Our vision is for Leather Atelier to become a recognizable name in Europe for the quality of natural leather and impeccable workmanship. We strive to create sustainable production, connect with designers, architects and manufacturers around the world, and promote leather as a natural, noble material that lasts for generations.", "resultsTitle": "Leather Atelier as part of Leather Team Group", "idea": "For your leather ideas", "customerwishTitle": "Custom articles", "byorderQuestion": "Do we make articles to order?", "byorderAnswer": "We are able to make all natural leather articles according to customer requirements.", "developing": "How do we develop articles?", "developingText": "In agreement with customers, based on samples and their production needs, our technologists develop products for you.", "minimum": "What is the minimum quantity for article development?", "moq": "Minimum order quantity (MOQ) is 300 m² for custom-made articles.", "buttons": { "requestPrice": "Request Price", "startProject": "Start a Project" }, "images": { "alt": "Image description" } }, "facts": { "marketbh": "Coverage of BH furniture production", "now": "Current monthly production in square meters", "capacity": "Monthly capacity in square meters", "articles": "Articles in 300 colors" }, "contact": { "title": "Contact", "pageTitle": "CONTACT", "caption": "We are here for you", "sectionTitle": "Visit us", "contactTitle": "Contact", "locationTitle": "Location", "address": "Address", "fullAddress": "Aranutovicko polje bb, 71300 Visoko, Bosnia and Herzegovina", "email": "Email", "phone": "Phone", "viewMap": "View map", "openMap": "Open map", "closeMap": "Close map", "sendEmail": "Send email", "callUs": "Call us" }, "related": { "title": "Available colors", "noData": "No collection data." }, "notFound": { "title": "Page not found", "description": "The page you are looking for was not found.", "text": "The page may have been removed or never existed. Return to the home page or continue browsing the collections.", "backHome": "Back to home" } }